09/19/09
sige, sige lang
lamon kag mangutang
busga ang ginagutom nga tiyan
asta ihigda mo na lang sa duyan.
hibe lang nga hibe
kay ang imo ginabatyag nga sakit mauntat gid na -
kay ind.
pamwersa gid nga pamwersa
bisan lawas mo lamharon kag maluya pa
sa isa ka lapsag,
bunlay gid man magbun-a
kung ginatubol ka.
-Tito
Monday, September 21, 2009
Sunday, September 20, 2009
tae
09/19/09
kape nga nilaga
sigarilyo nga malaba
kabugaw sang pamahaw
hinuluman sa langgaw
balhas daw bangkiling, gatulo
banyo ga puot, sa pwerte kabaho
malpuyot nga pulot
amat amat, ga ulhot ulhot
-Franz
kape nga nilaga
sigarilyo nga malaba
kabugaw sang pamahaw
hinuluman sa langgaw
balhas daw bangkiling, gatulo
banyo ga puot, sa pwerte kabaho
malpuyot nga pulot
amat amat, ga ulhot ulhot
-Franz
thank you (a poem about tae)
09/19/09
If I were to choose, I would not want you.
My world would be better without you.
It's your presence that make me frown.
That stupid emotion you give, make me go down.
I'd rather bury you underneath that tree.
I would dig a hole so I could be free.
You're so annoying even my baby brother couldn't stand you.
He, at his young age recognizes your malevolent hue.
Hmmm... but on second thought, what if I never knew you?
It's a perfect world for us, so boring perfect.
I would never know how strong I am if you're not there.
I would never know the fun you throw when my bro says "yuck" at you.
You stupid piece of shit, my enemy, who showed me the beauty of imperfection.
Thanks to you!
-Leo
If I were to choose, I would not want you.
My world would be better without you.
It's your presence that make me frown.
That stupid emotion you give, make me go down.
I'd rather bury you underneath that tree.
I would dig a hole so I could be free.
You're so annoying even my baby brother couldn't stand you.
He, at his young age recognizes your malevolent hue.
Hmmm... but on second thought, what if I never knew you?
It's a perfect world for us, so boring perfect.
I would never know how strong I am if you're not there.
I would never know the fun you throw when my bro says "yuck" at you.
You stupid piece of shit, my enemy, who showed me the beauty of imperfection.
Thanks to you!
-Leo
kumos (a poem about tae)
09/19/09
ang kada kurinot sang iya agtang
patimaan sang mga tinuig nga iya ginsumalang
ngipon niya, gapula usang sang apog kag buyo
amg baho sang lana yara sa iya mga kuko
sa iya ko natun-an ang pagluog sang alima sa caltex
idespes ang paghuyop asta magmala ang kyuteks
ginbalandra nya yadtong panahon nga siya hobin
mga disparates kag bisan pagtuo sa sigbin
Masami kami magpalupad burador,
mag lawig karbaw kag magdalagan sa pagbundak sang ulan
sang bes nga gapanago na lang sya sa iya mosquitero,
sa dalagan sang panahon, ako nalumos sa tyempo
isa ka sabado, nasaksihan ko kung paano niya ginkumos ang iya tae
Ginpunggan ko ang hilibion
kag ang akon laway kag luha, nag-bara kasubong sang
kawat nga sirum.
-Tinay
ang kada kurinot sang iya agtang
patimaan sang mga tinuig nga iya ginsumalang
ngipon niya, gapula usang sang apog kag buyo
amg baho sang lana yara sa iya mga kuko
sa iya ko natun-an ang pagluog sang alima sa caltex
idespes ang paghuyop asta magmala ang kyuteks
ginbalandra nya yadtong panahon nga siya hobin
mga disparates kag bisan pagtuo sa sigbin
Masami kami magpalupad burador,
mag lawig karbaw kag magdalagan sa pagbundak sang ulan
sang bes nga gapanago na lang sya sa iya mosquitero,
sa dalagan sang panahon, ako nalumos sa tyempo
isa ka sabado, nasaksihan ko kung paano niya ginkumos ang iya tae
Ginpunggan ko ang hilibion
kag ang akon laway kag luha, nag-bara kasubong sang
kawat nga sirum.
-Tinay
Appolo's Chariots
09/19/09
Time is like the chariots of Apollo
galloping on its strides, never has to follow
a certain pattern like strides of man
walking to uncertainty, discovering what he can
it never changes, eternal as they say
and its beauty never fades, it can never sway
like a swing following an algorithm
of math, scientific, a known rhythm.
It's like a pulse of life, a breath,
sweet breath, aromatic like a wreath
hung on your sweet neck
that i constantly wish to peck.
though time is uncertain, unfathomable, unchanging,
i'm not like time-
i'm predicatble, constantly aging.
-Gino
Time is like the chariots of Apollo
galloping on its strides, never has to follow
a certain pattern like strides of man
walking to uncertainty, discovering what he can
it never changes, eternal as they say
and its beauty never fades, it can never sway
like a swing following an algorithm
of math, scientific, a known rhythm.
It's like a pulse of life, a breath,
sweet breath, aromatic like a wreath
hung on your sweet neck
that i constantly wish to peck.
though time is uncertain, unfathomable, unchanging,
i'm not like time-
i'm predicatble, constantly aging.
-Gino
iskwater blues (a poem about tae)
09/19/09
Kilid Suba
wala ta man ginapangayo kung abi
medyo bakas man ang aton pangtabi-tabi
sang nagalakat sa madulum na gab-i
bukas ang mata gatulok sa may kalye
sang yara na, nakita ko na si inday
ga hulat sa tubanagn sang iya balay
dali-dali ko ginapaguwa ang akon dala nga bulak
galing sa tiil ko may naglaputyak...eeewww!
wala gid sya nagpabalo
nag pwesto gid kung diin ako makadto
sa dalayun sang aton istorya
sa banyo day inday ako natupa
ang bag-o ko na tsinelas
nabunyagan wala sa oras
-Vansen
Kilid Suba
wala ta man ginapangayo kung abi
medyo bakas man ang aton pangtabi-tabi
sang nagalakat sa madulum na gab-i
bukas ang mata gatulok sa may kalye
sang yara na, nakita ko na si inday
ga hulat sa tubanagn sang iya balay
dali-dali ko ginapaguwa ang akon dala nga bulak
galing sa tiil ko may naglaputyak...eeewww!
wala gid sya nagpabalo
nag pwesto gid kung diin ako makadto
sa dalayun sang aton istorya
sa banyo day inday ako natupa
ang bag-o ko na tsinelas
nabunyagan wala sa oras
-Vansen
Subscribe to:
Posts (Atom)